写给爷爷的一首诗

A Poem to grandpa

中文名：《写给爷爷的一首诗》

Length: 12分24秒

Director: Lily Pan

Grandfather, who is far away in Myanmar, talks with his granddaughter every day. As a relative of the deaf, she knows the difficulties of hearing impaired groups. Professor Zheng Xuan, who is engaged in sign language research and hearing impaired education, is a person who travels between the listening world and the silent world. She shared her personal growth experience and work life with LILY, and introduced the Chinese Sign Language Department, which she edited. In the process of experiencing sign language and communicating with the hearing-impaired, LILY felt the charm and value of sign language as a language, felt the beauty of Chinese culture, and hoped to bring this beauty to her grandfather.

远在缅甸的爷爷，每天都会与孙女通话。身为聋人亲属的她，深知听障群体的不易，从事手语研究和听障教育的郑璇教授是在听人世界与无声世界之间穿行的人，她与LILY分享了个人成长经历和工作生活，同时将自己主编的《中华手语大系》介绍给她。

在体验手语及与听障者交流的过程中，LILY感受到手语作为语言的魅力与价值，体会到中华文化的美，并希望将这份美也带给自己的爷爷。