为了讲好中国故事，展示真实、立体、全面的中国，加强中美两国影视交流与合作，在世界影视文化之都的好莱坞坚持连续十六年举办的中美电影节（Chinese American Film Festival）和中美电视节（Chinese American TV Festival）将于今年11月初再次通过线上与线下相结合的方式隆重登场。
8月19日，在中国电影集团董事长焦宏奋、总经理毛羽的共同见证下，中美电影节｜中美电视节主席、美国鹰龙传媒董事长苏彦韬与中影海外推广有限公司负责人谷国庆在中国电影集团签署了战略合作协议，宣布中美电影节将正式进驻中影影视国际版权交易平台。中美电影节将与中影海外推广有限公司深入合作，携手一起为中国电影与世界电影友好合作与交流服务，积极宣传推广和销售国产影片，为中国电影走出去搭建平台。
中美电影节｜中美电视节主席、美国鹰龙传媒董事长苏彦韬表示：中美电影节和中美电视节多年来始终致力于以优秀影视作品推动文明对话与互鉴，增进人文交流与合作，向世界介绍优秀的中华文化。感谢中国电影集团、中影海外推广有限公司多年来的大力支持。今年活动的主题是“光影的力量”，让我们共同以匠心情怀，帮助中美影视人打造更多影视艺术佳作；坚持理想，推动中美影视合作的未来；相信光影的力量，筑起中美人文交流的桥梁。
中影海外推广有限公司负责人谷国庆表示：十多年来，中美电影节已经为中美电影人交流和合作的重要桥梁和纽带。感谢中影集团打造了中影影视国际版权交易平台这个创新的平台。中影海外推广有限公司将借助这个平台与中美电影节进一步深入合作，通过线上和线下相结合的方式帮助更多的中国电影走向世界。
2021年第十七届中美电影节｜中美电视节将于2021年11月1日至11月30日期间在美国好莱坞举办为期一个月系列活动。11月5日举办中美电影节｜中美电视节开幕式暨“金天使奖”颁奖典礼；11月6日组委会与中国电影股份有限公司、中影海外推广有限公司、中国电视剧制作产业协会、首都广播电视制作业协会共同主办影视高峰云论坛；11月7日-12日，与以上单位共同主办影视云市场暨影视推介会。中国电影频道和美国《综艺》继续作为本届活动的官方媒体合作伙伴对活动进行全程的报道。
中美电影节｜中美电视节组委会公布了包括中国电影集团、上海电影集团、潇湘电影集团、北广传媒、爱奇艺等数十家中国知名影视公司推荐报名的超过百部影视作品。组委会还宣布，本届中美电影节｜中美电视节将继续开辟纪录片、戏曲片、微电影、综艺节目等评选单元。同时，将继续保留特别奖项——【中华文化国际传播力大奖】，希望借助影视将中华文化带到国际的舞台。欢迎登陆www.catvfestival.org 下载报名表，报名截止日期为9月15日。详情欢迎邮件联系caff@edimediainc.com或致电001-626-5375015（美国），13917142182（中国）
关于中美电影节｜中美电视节：
中美电影节和中美电视节是在中国国务院新闻办公室的指导下、由中国国家广播电视总局、美国制片人协会、美西编剧协会和中国驻美使领馆共同支持，唯一获得美国布什总统和奥巴马总统两任总统共同亲笔贺函，同时也是首个列入美国国会年报的中美电影文化交流活动。2014年和2016 年中美电影节两度入选中美人文交流高层磋商成果清单。洛杉矶郡和洛杉矶市自2016年起至今连续五年将每年的11月命名为“中美电影节月”，将开幕式当天命名为“中美电影节日”。十六年来，中国电影集团、上海电影集团、八一电影制片厂、中央新影集团、长春电影集团、天津北方电影集团、珠江电影集团、潇湘电影制片厂、江西电影制片厂、云南电影集团、广西电影集团、河北电影集团、博纳电影集团、万达影业、华谊兄弟、星美影业、海润影业、阿里影业、天马影业、乐视影视、以及来自新疆、内蒙古、黑龙江、广东、深圳等数百家电影公司等几乎每年都齐聚好莱坞，参加中美电影节角逐“金天使奖”。与此同时，美国制片人协会、美西编剧协会、环球、福克斯、迪斯尼、索尼、派拉蒙、米高美、梦工厂、IMAX、HBO等好莱坞各大电影集团，以及众多独立制片公司也非常重视一年一度的中美电影节，中美电影节从2014年开始获得电影局的依据，向美国各大电影集团颁发“中国最受欢迎美国电影奖”。每年超过300家中美影视公司在中美电影节的影视市场平台上交流合作，每年展映超过500部优秀中美电影，观影人数累计超过150万人次。美国城市卫视对中美电影节和中美电视节开幕式暨颁奖典礼整个活动全程实况转播，全球近五十几个国家和地区的观众可以收看到这一中美影视盛宴。
自2013年第九届中美电影节起，组委会在颁奖典礼上增设了“金天使奖”中国优秀电视剧奖，每年有近百部电视剧参展参赛，为中美电视合作与交流开辟了新的平台。2016年，中国国家广电总局电视剧司和国际司与组委会共同主办“中美电视剧合作论坛”，并在中美电影节期间首次见证中美电视剧合拍签约仪式，促成中美电视业界合拍与合作。2017年，经中国国家广电总局批准，将“金天使奖电视剧单元”正式升格设立“中美电视节”（Chinese American TV Festival）。中美电视节充分利用资源优势和国际影响力，为中国电视剧优秀作品和人才提供更好的展示和交流平台，为推动中美两国电视领域交流与合作发挥更加重要的作用，同时也为提升中国优秀影视文化的国际传播提供助力。
