Between the fish

Project Description

Length：06分06秒

生活中没有永恒的事物。

阿蔡出生的小渔村，

已成为一个现代化的小镇。

鱼干本是村里贫穷时期的食物，

已成为游客们岛上度假的美味佳肴。

我试图探讨，这种变化对于阿蔡来说，

是困难还是革新，是喜悦还是悲伤，

后来我明白，

真正重要的是你的生活，在鱼与鱼之间。

In life there is nothing permanent.

The small fisherman’s village where Cai was born and raised, has become a modern and industrialized town.

The dried fish that was food for the poor in the village, have become a delicacy for tourists who come on vacation to the island.

I was trying to figure out if this change was for Cai difficulty or upgrade, joy or sadness – and I understand that what really matters is to live your life, between fish and fish.